Continuation from Utvandrarna (1971): The Swedes arrive in the USA. They still have a long journey to Minnesota where they expect to find other Swedes. When they arrive there, each family searches a place to build a home. Kristina and Karl-Oskar live a better life than in Sweden, even though Kristina is very homesick in the begin. Karl-Oskar's brother and his friend Arvid go to California to follow the gold rush.